電子郵件主旨:Your account requires attention


電子郵件內容:
Dear ,

Our records indicate there has been no activity on your NETELLER account since 11/16/2007. We apply an Inactive Administrative Fee of up to 30 USD to all accounts that have not been used for 14 months.*(從11/16/2007之后,帳戶連續14個月沒有資金進出說錄,將收管理費上限30美元)

Avoid the fee(避免收費)
If you want to avoid the fee, all you have to do is deposit, withdraw or make a transfer with a merchant. You may also want to check out our new Net+ card services that allow you to securely shop with funds from your NETELLER account anywhere MasterCard is accepted.(只要存款、取款或對商家轉帳一次)

Visit

http://www.neteller.com

to sign in and see what you can do with your account. If you do not use your account, the funds will be removed from your account by the 15th of next month.(如沒使用帳戶,款項將於下月15日從帳戶中移除)

If you would like to speak directly to a NETELLER representative, please contact us.

The NETELLER Payment Network

*The Inactive Administrative Fee up to 30 USD will be charged annually until you use your account or the account balance reaches zero. Account use is defined as any deposit, transfer to or from a merchant, withdrawal or Net+ Card purchase.



1.中文翻譯僅供參考
2.NETELLER已不收台灣客戶

arrow
arrow
    全站熱搜

    tw88888888 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()